Poezii Ioana Haitchi

Poezii Ioana Haitchi

...

Poezii Ioana Haitchi

...

Poezii Ioana Haitchi

...

Poezii Ioana Haitchi

...

Poezii Ioana Haitchi

...

Cincopa Gallery

...

Poezii Ioana Haitchi

...

Sports

Totalul afișărilor de pagină

Imagini pentru teme create de Storman. Un produs Blogger.

Copyright © Ioana Haitchi 2013 - 2016

Copyright © Ioana Haitchi 2013 - 2016

Map Counter

Translations

FWT Homepage Translator

Ioana Haitchi on You Tube

https://www.youtube.com/c/IoanaHaitchi?gvnc=1

Ioana Haitchi on Pinterest

Persoane interesate

Most Trending

Sponsor

Recent comments

Popular Posts

luni, 29 iunie 2015

Paraziţi (Parásitos)

Niciodată n-am crezut, că Dumnezeu are vreo formă.
Absolută viaţa lui; şi absolută a lui normă.
Ochi n-a avut niciodată: priveşte cu stelele.
Mâini n-a avut niciodată: atinge cu mările.
Limbă n-a avut niciodată: vorbeşte cu scântei.
Îţi spun, nu fi surprins.
Ştiu că are paraziţi: lucruri şi oameni.

© Alfonsina Storni
© Traducerea Ioana Haitchi – Jeanne Christiane, 28.02.2015, Baden - Baden


Parásitos

Jamás pensé que Dios tuviera alguna forma.
Absoluta su vida; y absoluta su norma.
Ojos no tuvo nunca: mira con las estrellas.
Manos no tuvo nunca: golpea con los mares.
Lengua no tuvo nunca: habla con los centellas.
Te diré, no te asombres;
Sé que tiene parásitos: las cosas y los hombres.

© Alfonsina Storni


(articol preluat de pe blogul “Vorbe faine din Ardeal by Ioana Haitchi”)

© Ioana Haitchi – Copyright – Toate drepturile rezervate